MV chính thức của bài hát ‘Hype Boy’ từ NewJeans (뉴진스).
🎵 Lời bài hát Hype Boy NewJeans (kèm phiên âm IPA/ Romanized và Vietsub) 🎵
One, two, three, four [wʌn, tu, θri, fɔr](Một, hai, ba, bốn)
Baby, got me looking so crazy [ˈbeɪbi, gɑt mi ˈlʊkɪŋ soʊ ˈkreɪzi]Anh yêu, khiến em trông thật điên rồ
빠져버리는 daydream [ppajyeobeorineun daydream]Chìm đắm trong những giấc mơ ban ngày
Got me feeling you [gɑt mi ˈfilɪŋ ju]Khiến em cảm nhận được anh
너도 말해줄래? [neodo malhaejullae?]Anh cũng sẽ nói cho em biết chứ?
누가 내게 뭐라든 [nuga naege mworadeun]Dù ai có nói gì với em đi nữa
남들과는 달라 넌 [namdeulgwaneun dalla neon]Thì anh vẫn khác biệt so với những người khác
Maybe you could be the one [ˈmeɪbi ju kʊd bi ðə wʌn]Có lẽ anh chính là người ấy
날 믿어봐 한 번 [nal mideobwa han beon]Hãy tin em một lần xem
I’m not looking for just fun [aɪm nɑt ˈlʊkɪŋ fɔr ʤəst fʌn]Em không tìm kiếm một cuộc vui đơn thuần
Maybe I could be the one [ˈmeɪbi aɪ kʊd bi ðə wʌn]Có lẽ em chính là người ấy
Oh, baby [oʊ, ˈbeɪbi]Ôi, anh yêu
예민하대 나 lately [yeminhadae na lately]Dạo gần đây em trở nên nhạy cảm
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh [neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh]Mỗi ngày trôi qua mà không có anh, yeah
재미없어, 어쩌지 [jaemieopseo, eojjeoji]Thật vô vị, em phải làm sao đây?
I just want you [aɪ ʤəst wɑnt ju]Em chỉ muốn có anh
Call my phone right now [kɔl maɪ foʊn raɪt naʊ]Hãy gọi cho em ngay đi
I just wanna hear you’re mine [aɪ ʤəst ˈwɑnə hir jʊr maɪn]Em chỉ muốn nghe anh nói anh là của em
‘Cause I know what you like, boy [kəz aɪ noʊ wʌt ju laɪk, bɔɪ]Vì em biết anh thích gì mà, chàng trai
You’re my chemical hype boy [jʊr maɪ ˈkɛmɪkəl haɪp bɔɪ]Anh là chàng trai hype hóa học của em
내 지난 날들은 [nae jinan naldeureun]Những ngày đã qua của em
눈 뜨면 잊는 꿈 [nun tteumyeon itneun kkum]Chỉ là một giấc mơ sẽ quên đi khi tỉnh giấc
Hype boy, 너만 원해 [Hype boy, neoman wonhae]Hype boy, em chỉ muốn anh thôi
Hype boy, 내가 전해 [Hype boy, naega jeonhae]Hype boy, để em tỏ bày
And we can go hi-i-i-i-i-igh [ænd wi kæn goʊ haɪ]Và chúng ta có thể bay cao
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm [malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm]Nói đi anh, yeah, cảm nhận đi, mm mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y [teɪk hɪm tu ðə skaɪ]Đưa anh ấy lên tận trời xanh
You know, I hype you, boy [ju noʊ, aɪ haɪp ju, bɔɪ]Anh biết mà, em khuấy động anh lên, chàng trai
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah [nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah]Nhắm mắt lại đi anh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm [malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm]Nói đi anh, yeah, cảm nhận đi, mm mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y [teɪk hɪm tu ðə skaɪ]Đưa anh ấy lên tận trời xanh
You know, I hype you, boy [ju noʊ, aɪ haɪp ju, bɔɪ]Anh biết mà, em khuấy động anh lên, chàng trai
잠에 들려고 잠에 들려 해도 [jame deullyeogo jame deullyeo haedo]Dù em cố gắng chìm vào giấc ngủ
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh [ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh]Em lại nghĩ về anh đến tận ba giờ sáng, uh-oh
알려줄 거야, they can’t have you no more [allyeojul geoya, they can’t have you no more]Em sẽ cho họ biết, họ không thể có được anh nữa đâu
봐봐 여기 [bwabwa yeogi]Nhìn đây này
내 이름 써있다고 [nae ireum sseoitdago]Có tên của em được viết ở đây
누가 내게 뭐라든 [nuga naege mworadeun]Dù ai có nói gì với em đi nữa
남들과는 달라 넌 [namdeulgwaneun dalla neon]Thì anh vẫn khác biệt so với những người khác
Maybe you could be the one [ˈmeɪbi ju kʊd bi ðə wʌn]Có lẽ anh chính là người ấy
날 믿어봐 한 번 [nal mideobwa han beon]Hãy tin em một lần xem
I’m not looking for just fun [aɪm nɑt ˈlʊkɪŋ fɔr ʤəst fʌn]Em không tìm kiếm một cuộc vui đơn thuần
Maybe I could be the one [ˈmeɪbi aɪ kʊd bi ðə wʌn]Có lẽ em chính là người ấy
Oh, baby [oʊ, ˈbeɪbi]Ôi, anh yêu
예민하대 나 lately [yeminhadae na lately]Dạo gần đây em trở nên nhạy cảm
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh [neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh]Mỗi ngày trôi qua mà không có anh, yeah
재미없어, 어쩌지 [jaemieopseo, eojjeoji]Thật vô vị, em phải làm sao đây?
I just want you [aɪ ʤəst wɑnt ju]Em chỉ muốn có anh
Call my phone right now [kɔl maɪ foʊn raɪt naʊ]Hãy gọi cho em ngay đi
I just wanna hear you’re mine [aɪ ʤəst ˈwɑnə hir jʊr maɪn]Em chỉ muốn nghe anh nói anh là của em
‘Cause I know what you like, boy [kəz aɪ noʊ wʌt ju laɪk, bɔɪ]Vì em biết anh thích gì mà, chàng trai
You’re my chemical hype boy [jʊr maɪ ˈkɛmɪkəl haɪp bɔɪ]Anh là chàng trai hype hóa học của em
내 지난날들은 [nae jinannaldeureun]Những ngày đã qua của em
눈 뜨면 잊는 꿈 [nun tteumyeon itneun kkum]Chỉ là một giấc mơ sẽ quên đi khi tỉnh giấc
Hype boy, 너만 원해 [Hype boy, neoman wonhae]Hype boy, em chỉ muốn anh thôi
Hype boy, 내가 전해 [Hype boy, naega jeonhae]Hype boy, để em tỏ bày
And we can go hi-i-i-i-i-igh [ænd wi kæn goʊ haɪ]Và chúng ta có thể bay cao
말해봐, yeah [malhaebwa, yeah]Nói đi anh, yeah
느껴봐, mm-mm [neukkyeobwa, mm-mm]Cảm nhận đi, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y [teɪk hɪm tu ðə skaɪ]Đưa anh ấy lên tận trời xanh
You know, I hype you, boy [ju noʊ, aɪ haɪp ju, bɔɪ]Anh biết mà, em khuấy động anh lên, chàng trai
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah [nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah]Nhắm mắt lại đi anh
말해봐, yeah [malhaebwa, yeah]Nói đi anh, yeah
느껴봐, mm-mm [neukkyeobwa, mm-mm]Cảm nhận đi, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y [teɪk hɪm tu ðə skaɪ]Đưa anh ấy lên tận trời xanh
You know, I hype you, boy [ju noʊ, aɪ haɪp ju, bɔɪ]Anh biết mà, em khuấy động anh lên, chàng trai
— The End —















